索尼國際教育和富士通開展區塊鏈技術實地測試，用于課程記錄和成績單管理
索尼國際教育公司
富士通有限公司
富士通研究所
東京，2019年2月27日 - 索尼國際教育公司、富士通有限公司和富士通研究院今天宣布，自2月27日起，他們已開始進行評估區塊鏈技術*1在課程記錄和成績數據管理中實用性的實地測試。該測試將與接收并教授外國學生的教育機構——修曼日本語學校合作展開。
在實地測試中，希望到日本留學的學生將參加由EDVEC公司創建的課程（“Nihongo Dojo”），旨在通過Nihongo Kentei語言能力測試。參加該課程的學生將使用富士通的Fisdom*2數字學習平臺，每個學生的學習數據，包括學習日志和成績信息等，將以證書的形式、作為不可偽造的數據在區塊鏈上進行存儲和管理。教育機構在檢查預申請學生提交的教育資質是否有效時，通過參考存儲在區塊鏈中的高可信度學習數據，將牢牢掌握預申請學生的語言能力。該系統的實施將令學習機構能夠更加高效地支持多種學習方式。
三家公司還將考慮一項通過對測試期間收集的學習日志和成績信息進行更多方面的分析來評估學習態度和進展的方案。
背景
近年來，日本迎來越來越多的外國務工者和學生。與此同時，日本已出現一種更加多樣化的趨勢，朝著尊重個性、包容多樣化人才的方向發展。隨著2019年4月修訂的“移民管制法案（Immigration Control Act）”的實施，預計到日本務工的外國人數量將進一步增加。根據日本提出的外國務工者計劃，務工者和學生在來日本之前，須向教育機構或雇主提交日語課程和考試成績。然而，過去存在著教育機構難以確認外國學生課程成績有效性的情況。就語言能力而言，會引起一些問題，例如來到日本后未能提供匹配其個人能力的適當指導，相應地，機構也無法提供求職支持等。
為了解決這些問題，索尼國際教育、富士通和富士通研究院將開始進行多階段的測試，首先是參加Nihongo Dojo課程的預申請交換生，為其參加Nihongo Kentei考試做好準備。Nihongo Dojo課程是在富士通的數字學習平臺Fisdom上開發的，在新的測試中，學生的課程數據將通過區塊鏈進行管理，修曼日本語學校以此檢驗他們的學習資質。
實地測試總結
1、組織構成
主要機構：索尼國際教育公司、富士通有限公司和富士通研究院
合作教育機構：修曼日本語學校
2、目標
? 明確關乎評估區塊鏈技術在教育領域的實用性的問題和需求
? 提出一種區塊鏈技術在社會中應用的業務模式
3、時間段
2019年2月27日- 2019年3月29日
4、測試細節
在實地測試中，區塊鏈將用于比較預申請交換生提交的教育資質內容與存儲在區塊鏈中的學習數據，包括課程記錄和成績等。
預申請的外國學生將被要求參加EDVEC創建的名為Nihong Dojo的課程，旨在通過富士通提供的Fisdom在線課程平臺，在海外留學項目開始前幫助學生取得Nihongo Kentei日語能力資格。課程平臺將收集包括測試成績、日語會話能力和學習時長在內的數據，并將其以證書的形式存儲在區塊鏈中。修曼日本語學校作為接收和教授這些外國學生的教育機構，可基于這些高可信度的數據，將區塊鏈上的證書數據與預申請學生提交的教育資質進行比較，以此準確掌握每個學生的語言能力，從而在他們來到日本后，為他們提供匹配其各自能力水平的適當教育。
5、角色分工
1) 索尼國際教育
? 將利用富士通的區塊鏈技術，頒發高可信度的證書并提供評估功能
2) 富士通
? 將向教育機構提供Fisdom數字學習平臺
?將向索尼國際教育提供區塊鏈云服務
3)富士通研究院
?將調查教育機構的需求并提出可在社會應用的業務模式
實地測試概覽
未來計劃
除了合作推進這一實地測試外，未來三家機構也考慮通過更全面地分析收集的學習日志和成績信息，既能評估外國務工人員和預申請交換生的學習成果，也能評估他們的學習進展和學習態度的計劃。此外，富士通將利用這項新的實地測試，推廣區塊鏈技術在整個教育領域的應用，目標是建立一個個人學習相關的數據能夠不局限于公司和教育機構的框架、被安全穩妥使用的社會。
Hyperledger Fabric是一個區塊鏈框架，隸屬于Linux基金會運營的Hyperledger項目。 Hyperledger是一項旨在推動跨行業的區塊鏈技術發展的開源合作項目，富士通是Hyperledger的會員之一。
*2由富士通提供的一個SaaS（軟件即服務）線上學習平臺，得到日本大型公開線上課程推廣委員會（Japan Massive Open Online Courses Promotion Council）的官方批準。
相關鏈接：
Sony Global Education, educational blockchain
關于富士通
富士通是日本領先的信息和通信技術（ICT）公司，提供全方位的技術產品、解決方案和服務。 該公司大約有140,000名員工，為100多個國家的客戶提供支持。富士通利用在ICT領域的經驗和實力，與客戶共同塑造未來社會。截至2018年3月31日結束的財年，富士通有限公司（東京證券交易所股票代碼：6702）錄入綜合收入4.1萬億日元（390億美元）。欲了解更多信息，請參閱此處http://www.fujitsu.com/global/。
（本文譯自英文原文，供參考）
贛公網安備 36011102000561號